space manipulation (e.g. supernatural ability)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
self-examination; reflection
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
running as fast as one can
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to explain adequately; to be accountable
corridor; hallway; passageway
door; gate; opening; title page
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to live; to get along; to spend (time)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
perception; intuition; the sixth sense
to be helpful; to be useful
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
in unison; as one; united
to fight against; to oppose; to face
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
empty; void; vain; fruitless; lifeless
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
law-like nature; regularity
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
to cease; to stop; to be over
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to fall completely silent; to become still as death
lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
under control (e.g. of territory)
to listen carefully; to strain one's ears
(sound of one's) heartbeat