feeling; sensation; emotion; interjection
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
dead body; corpse; cadaver; carcass
hesitation; indecision; vacillation
corpse; kanji "corpse" radical
inspection; examination; survey
royal capital; imperial capital
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
sense of relief; feeling of relief
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
nausea; sickness in the stomach
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to look at; to gaze; to stare at
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
without permission; without notice
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
dealing with; coping with
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
when it becomes; when it comes to
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
to order; to command; to appoint
to leave; to depart; to take one's leave
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
arrangements; plan; programme; program; preparations