in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
gesture; movement; action; acting; performance
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
actually; really; truly; in practice; practically
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to have an idea; to have a clue
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
having done that; if that is done; if it is done in that way
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
regarding; in; to; towards; with regards to
pointing out; identification
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to precede; to forestall; to anticipate
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking