jpdb beta

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

pale; pallid; bluish-white

1

face of a dead person

1

look of death; shadow of death

1

anguish

1

peaceful; tranquil; calm; restful

2

absolutely; only

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

while; during; performed in this condition

1

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

to dry up (spring, pond, etc.); to run out

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

2

torture; pains (of hell)

1

to torment; to torture; to harass

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to begin to walk; to set out

1

(distant) howling; backbiting

3

meeting; rendezvous; encounter; confluence

2

blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body

1

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

1

mountain road; mountain trail

1

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

3

irony of fate; twist of fate

1

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

2

downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb

1

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

4

to burn out

2

candle

1

to make frantic efforts

1

because; the reason is; if you want to know why

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

1

black clothes

4

body; group; party; gang; troupe; troop

2

quietly; soundlessly

1

hostility; animosity; enmity

1

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

2

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool

1

respect; honour; honor

1

great admiration; deep respect

1

belief; faith; adherence; espousal

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

3

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

1