as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to go with (a companion); to hang out with; to do together
exaggerated; extravagant; overdone
ability; capacity; capability; physical strength
sublime; noble; high-minded
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to hew; to chop up; to mangle; to mince
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
that's the way it is; such is life
house where one was born; one's parents' house
of course; certainly; naturally
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to kick (at someone, something)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
contempt; derision; slight; disdain
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
obstinate; stubborn; headstrong
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
process; course; mechanism
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
this and that; one thing or another
benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
to decide; to determine; to judge
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
argument based on emotion; sentimental argument
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
around the world; throughout the world
to make an enemy (of); to antagonize
just now; a little while back; a short time ago
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to look away; to avert one's eyes
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly