not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
riding fast; driving a horse fast
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
anger; passion; rage; temper
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
escape from reality; escapism; ostrichism
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
destiny; will of Heaven; luck
cannot be helped; unavoidable
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
opposite side; other side; other party
entrance; entry; gate; approach; mouth
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
cackling (sound of shrill laughter)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
narrow (blade); slender (figure, build); thin
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
actual existence; real existence; existing in real life
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
man's looks; handsomeness; good-lookingness
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
a matter of course; what is to be expected; par for the course
practice; putting into practice; implementation; praxis
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
unexpectedly; unusually; considering all that
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
having no idea; having no clue
overhasty; rash; premature
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back