to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
thick; bulky; massive; heavy
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
throwing down; dropping; airdrop; investment
transport; transportation; conveyance; carriage
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
bad luck; ill fortune; misfortune
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
and so; therefore; for that reason
to be remembered; to go down in history
... years old; age (of) ...
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
ghastly; gruesome; appalling; lurid
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
completion; perfection; accomplishment
ability; capability; skill
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to pass (of time); to elapse
shudder; shiver; trembling with fear
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
with no regard to appearances; without caring about how one looks