way (of doing); manner; method; means
interval between the waves; gap between waves
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
this way; this direction; here; this (one); I; me
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
far away; distant place; long ago; far back; by far
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to lie down; to throw oneself down
to straighten up; to sit upright
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
too many to count; too numerous to mention
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
the body; the flesh; the outer man; one's physique
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
barely; narrowly; only just; with difficulty
finally; barely; only just; gradually
crude; rough; plain; humble; shabby
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
entrance; entry; gate; approach; mouth
substantial matter; significant item
clothes (that one is wearing); wearing clothes
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
dim-witted; airheaded; bird-brained; dim; dullard; blockheaded
how about ...?; I wonder; I don't know
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape