to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to make a speech; to address
to be flabbergasted; to be dumbfounded
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to spring; to jump up; to fly up; to skip
not budging an inch; to stand one's ground
together; jointly; at the same time; with; both
respect; esteem; reverence; honour; honor
to come to like; to become fond of; to fall in love
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
treatment (of a person); dealing with
Pacific herring (Clupea pallasii)
at once; immediately; without delay; promptly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
death; mortality; to die; to pass away
far away; far off; far; long ago; long before
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
reason; logic; sense; natural way of things
in proportion to; according to; depending on
after this; henceforth; henceforward; from now on
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
nervous temperament; worrier's disposition
faint, ironic or bittersweet smile
worthless; shit; disparaging; demeaning
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
pit of the stomach; solar plexus
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to affect; to impact; to influence
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
largest class; top category
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
perception; sensation; awareness
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept