overhead; above one's head; high in the sky
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to rain incessantly; to downpour
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
counterattack; counteroffensive; counterblow
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
system; organization; organisation; architecture
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to be blessed with; to be rich in; to abound in
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to jump at; to be attracted by
to knock down; to beat up (till unable to stand)
ore; unprocessed metal; ground metal; (one's) true character
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
(a) little; somewhat; somehow
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to pick up; to find; to gather
to escape from; to get out
deep emotion; strong feelings
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
injury; wound; mistake; accident; loss
trembling from fear; trembling all over
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...