jpdb beta

finish; completion; the end

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

to be rejuvenated; to feel young again

1

age 10

1

to be reflected in a mirror

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

3

bag; satchel; briefcase; basket

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to creep; to crawl

1

too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

last night; yesterday evening

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

1

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

18; eighteen

1

to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay

1

everyday life; daily life

1

to have troubles; to have concerns

1

short-legged

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt

1

eye measurement; measure with eye

1

to step on; to trample down; to tread on

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

being amazed; being horrified; being taken aback

1

spark

1

to (dramatically) fall over; to fall flat

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

jumping to a wrong conclusion

1

contemplation; meditation

1

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

1

drying in the shade

1

early morning

1

to leak out

1

morning sun

1

to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)

1

to pull up; to haul up

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap

1

bedroom

1

sleep

2

tiredness; fatigue

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

dream

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

falling asleep; going to sleep

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

2