sentimental; on an emotional level; in one's heart
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
all night; throughout the night
effect; result; worth; use; avail
in a hurry; hastily; in feverish haste
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to sleep like a log; to sleep like a baby
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
fine (mesh, fabric texture)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
measure; step; dealing with; medical treatment
to collapse into; to flop onto
separate; scattered; apart
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
falling asleep; going to sleep
soundly (sleeping); fast (asleep)
sleep; sleeping; inactivity; death
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
contemplation; meditation
jumping to a wrong conclusion
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to (dramatically) fall over; to fall flat
being amazed; being horrified; being taken aback
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)