all over; all over the place; everywhere
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
neighbourhood; neighborhood
bakery; baker; pastry shop
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
everybody; every last one of them; all
occasional; infrequent; rare
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
scorching heat; fierce glare of the Sun
questioning (e.g. by police)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
something or other; one thing or another; this or that
loveable; very likeable; like very much
to adjoin each other; to sit side by side
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
another (person); the other person; one more (person)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
promenade; walk; path; trail; esplanade; mall
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin