jpdb beta

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis

1

juice; sap; soup; broth

1

in person; personally; (do) oneself

1

to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of

1

severe; harsh

1

cheek

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

everyday occurrence

1

in that way; like that; that way

2

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

2

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

2

though; even if; whether ... or ...

1

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

5

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

16

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual

1

to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle

1

mature; becoming precocious

2

different person; another person; someone else; changed man

1

crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)

30

Burma

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

4

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

3

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

(young) girl

1

looks; personal appearance; features

1

robe

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

1

way; method; means; (technical) specification

1

to exchange glances; to correspond; to counterbalance

1

stereotype

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

brat; greenhorn; novice; green youth; child

1

modifier

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

shout of abuse; jeers; boos

1

home area; home town; local

3

to value; to prize; to esteem; to respect

1

status

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

6

cover; lid; cap

4

clear; precise; definite; distinct

1

to prohibit

2

instinct

1

alarm bell; fire bell; warning; wake-up call

2

to ring; to clang

1

you; my dear; hey

1