to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to harden one's heart; to steel oneself
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
just because; even if; even though
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to threaten; to make threats
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
outline; summary; gist; basic points
intruder; invader; trespasser; raider
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
a little bit; a little while
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
unfairness; injustice; partiality
to lock up; to shut up; to imprison
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
loud laughter; roaring with laughter
to be able to manage somehow or other
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
party-internal; within the party
third party; third person; outsider; disinterested person
queue jumping; breaking into a line; interrupt; wedge
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
seeming (to be); appearing; apparently
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)