to mix; to stir; to scramble; to churn
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
hum (of a TV, radio, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
tightly (packed); densely; closely; crammed
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
plastic food storage container; Tupperware
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
as (for); for; in the capacity of
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
trivial; not amounting to much
bento; Japanese box lunch
boy; son; baby boy; young man
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
quantity over quality; quantity before quality
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
bento; Japanese box lunch
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
getting up early; early rising; early riser; early bird
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat