how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
(fictional) character; character; personality; persona
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
weird; odd; bizarre; curious
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
in its entirety; whole; wholly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
story; tale; narrative; account; fable; legend
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
peculiarity; uniqueness; characteristic
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
finally; at last; in the end; ultimately
in history; ever; historical
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
what; how many; many; a lot of; several; a few