there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
as if ...; as if to say ...; as though ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
struggle (for); scramble; contest
battlefield; battleground
perhaps; possibly; maybe; by some chance
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
manly; masculine; like a man
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
highly ridiculous; quite absurd
legal; lawful; legitimate
actually; in fact; as a matter of fact
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
if you think about it; come to think of it
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
something like ...; something called ...
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to talk; to chat; to chatter
to pretend not to see; to turn one's back on
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part