first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to face each other; to be opposite (to)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to look around; to survey
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
student (esp. a university student)
troubled face; worried expression
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to cut into (a conversation); to interject
why; how; for what reason
because; the reason is; if you want to know why
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
survival; remaining; being extant; being left
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
suffix for familiar person
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to follow in order; to go through step-by-step
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
I got it; I see; I now know; so that's the reason
magical powers; supernatural powers; spell; charm
absorption; suction; attraction
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff