besides; in addition; also; moreover
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
ability; capacity; capability; physical strength
Tuesday; fire (second of the five elements)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
respect and affection; love and respect
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
image; figure; figure; form; image
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
biological child; one's own child
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
being defeated; being eliminated (from competition)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
feelings; thoughts; meaning
infancy; childhood; tender age
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to follow in order; to go through step-by-step
mistress; kept woman; concubine