jpdb beta

various; a variety of; all sorts of; many (different)

7

lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)

1

silence; stillness; quietness

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

2

I see; that's right; indeed

8

silence (not speaking); muteness

3

to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)

1

unexpectedly; surprisingly

1

awfully; terribly

1

monotonous

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

3

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

4

administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like

1

method of bringing up; method of raising

1

memory; sense; experience

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

34

compared to

5

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

3

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

2

to answer; to reply

26

difference; variation; difference

7

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

2

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

7

twenty; 20

3

eight; 8

8

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

as (for); for; in the capacity of

16

unbelievable (extent)

1

as soon as; right after

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

8

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

3

goes without saying; needless to say; obvious

1

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

6

to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do

3

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

9

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

5

blow; shock

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

1

shut up!; be quiet!

4

you bastard!; you son of a bitch!

3

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

3