jpdb beta

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

1

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

to be popular

1

and so; therefore; for that reason

1

foreign country

2

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

1

very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit

1

respect; honour; honor

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement

2

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

3

self first; striving to be first; scrambling for

3

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

3

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

2

surroundings; environs; circumference

2

to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

tune (melody, piece of music)

2

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

suitable time; good time; propriety; moderation

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

back of the hand

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

3

temper; disposition

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

1

light; easy; non-serious; minor

1

secret talk

1

to that extent; to that degree; so much; so

2