to bring someone happiness; to make someone happy
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
bringing up (one's daughter) like a princess
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
knowing only too well; being fully aware of
how much; how many; to what extent
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to go out and away; to leave
may; might; perhaps; may be; possibly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
certainly; surely; definitely
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
end; close; finish; noh dance in plain clothes
return to one's country; return to one's hometown
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
but I suppose; it seems; probably; I guess
event; affair; incident; case; plot; trouble
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
after a long time; for the first time in a while
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
seems to be; appears to have; supposed to be
care; precaution; guarding; caution
Imperial Guard (Meiji); personal guard
(medieval) knight; samurai on horseback
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
anguished; distressed; worried; horny