to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
a-ha-ha (laughing loudly)
cooperation; collaboration; help; support
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
charge; rush; dash; assault; attack
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
suggestion; hint; implication
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
through; throughout; through (the good offices of); by way of
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
management of an organization; organizational management; organizational operation
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
objection; refutation; rebuttal; counterargument
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
further; above (that); greater (than that); any more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say no more; to sink into silence
in this way; like this; this (much); so; uh; er
war; fighting; fierce competition
each country; every country; various countries; all countries
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do