to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
persecution complex; delusion of persecution; paranoia
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to frolic about; to mess around
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(a) little; somewhat; somehow
to get slightly dirty (all over)
feeling; sense; impression
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
work of art; artwork; objet d'art
maintenance; preservation; improvement
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey; dark gray; deceitful employee; unfaithful servant
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
business; things to do; engagement; errand; affairs
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to feel depressed; to be down
as stated; verbatim; literally
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
a second time; again; once more; twice