substantiality (of a meal); fillingness; solidity
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
your house; your home; your husband; your organization; you
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to correct oneself; to restate
in a sense; in some way; to an extent
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
questionnaire; survey; poll
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
business; things to do; engagement; errand; affairs
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
peculiarity; uniqueness; characteristic
to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
training range; training grounds; training area
honorific/polite/humble prefix
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
pie; tart; palmier (pastry)
year; age; years; past one's prime; old age
rest; break; recess; intermission
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
push; pushing (someone to do something); pressuring; pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to wash away; to rinse off
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
recommendation; advice; suggestion; encouragement
trust me and ...; just take my word for it and ...; (lit.) think that you have been tricked, and ...
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to be taken aback; to be dumbfounded
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
destined; predestined; fated; fateful
holiday; day off; sleep; rest; good night
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)