even if not; even without
inconvenience; inexpediency; unhandiness
irritation; annoyance; frustration
to send flying with a kick
only; merely; but; no more than
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
defense; defence; safeguard; protection
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to kick out (e.g. someone from a house)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
stone (used for throwing)
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
destructive power; destructive energy; destructive force
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
already; previously; before; undeniably; unmistakably
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
judging from; on the basis of; from the point of view of
victory; triumph; win; conquest; success
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
such; like that; that sort of
just right (time, size, length, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
after this; henceforth; henceforward; from now on
desperation; self-abandonment
surroundings; environs; circumference
unnatural; artificial; affected; strained
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to accomplish; to fulfill; to carry out
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to challenge (a person) to a fight
disadvantage; handicap; unfavorable position
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out