occasionally; once in a while; now and then
to come and go; to go back and forth
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
everything; anything; nothing
normal; usual; ordinary; everyday
such; like that; in that way
to become the subject of rumours or conversations
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
psychiatry; psychiatric department
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
psychic trauma; psychological trauma
possible; conceivable; likely; probable
sleeplessness; insomnia; wakefulness
symptoms; condition (of a patient)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
small quantity; small amount; narrowmindedness
prescription (of medicine); formula
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
attendance (at school); going to school
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to gather up; to scrape up together; to rake
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to come face to face (with)
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
order (for an item); request; demand; condition
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
udon; thick Japanese wheat noodles
to put into the mouth; to eat
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
judging from; on the basis of; from the point of view of
interruption; suspension; break
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be at a loss for words
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)