leaving something where it is; abandoning something
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
Japanese history; history of Japan
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels); three sacred emblems of sovereign rule; the three divine symbols of the Japanese imperial throne; (set of) three status symbols; three necessities
one theory; one opinion; another theory
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
and so; therefore; for that reason
(political) power; authority; influence
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
sense; idea; desire; concern; attention; care
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
impact; shock; impulse; (psychological) shock
long (time); protracted; prolonged
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
around the world; throughout the world
(religious) faith; belief; creed
universal; omnipresent; ubiquitous
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
Western Europe; the West; the Occident; Europe
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
simple; artless; naive; unsophisticated
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to photograph; to take a picture
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)