jpdb beta

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

3

jam-packed; packed; packed like sardines

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

6

tossing and turning while asleep

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)

1

opposite side; opposition

1

second floor; upstairs

1

to lay out a futon; to make a bed

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead

1

articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment

1

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

2

width of a river

2

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

1

sales talk

1

highly priced; expensive; valuable; costly

1

big catch (fishing); good haul

3

certain; sure; no doubt

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

evening meal; dinner

4

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to fish; to angle

7

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

2

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family

6

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

one hand

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

approach run; run-up

1

opposite shore

2

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

1

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

14

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

2

water's surface

1

to lose one's footing; to slip

1

gem; jewel; precious stone

1

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

1

cooking; food preparation

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1