to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
such; this sort of; like this
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
challenge; defiance; dare; attempt; try
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
hard fight; close game; struggle; tight contest
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
in the twinkling of an eye; in a flash
very thin; flimsy; cheap; shallow
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
here and there; in places
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
rhythmical; rhythmic; well-paced
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
manner of using one's hands
skillful handling of a kitchen knife