to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
occasionally; once in a while; now and then
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
possession; having (on one's person); carrying (with one)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
disadvantage; handicap; unfavorable position
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
plural; multiple; plural (number)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to wait for an opportunity
somewhere; in some respects; in some way
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
now (while the time is ripe); while one still can
older sister; lass; young lady
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
dead body; corpse; cadaver; carcass
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
having done that; if that is done; if it is done in that way
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
this time; now; next time; another time; recently; lately
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
planned; scheduled; systematic
stealthily; secretly; in secret
to creep in; to steal in; to sneak in
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce