continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to take up one's residence
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
rather than; more ... than ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
fantasy; illusion; vision; dream
accurate; correct; precise; exact
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
that is to say; so that means
sensible; sensuous; intuitive
companion; follower; attendant; retinue
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
migration; move; emigration; immigration
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
duckweed; rootless person; wanderer