reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
deliverables; delivered product
based on; on the basis of
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
day (as in holiday); daytime
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
ready-made; common-law (wife)
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
to smell; to smell of; to have a smell
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
captive; prisoner (of war)
anger; being angry; being mad
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
blood pledge; oath signed in blood
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
serious criminal; heinous criminal
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
very great; enormous; serious
dash and go; pushing forward
to steal another's spouse; to steal another's lover
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
judgment; judgement; decision; verdict
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed