light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
of course; certainly; naturally
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
is not; am not; are not; isn't it?
don't you think?; indicates question
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
already; previously; before; undeniably; unmistakably
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
death rate; mortality rate
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
already; now; no longer; not any more
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
case; occasion; situation; circumstances
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
outward appearance; looks
young; youthful; immature; green; low (number); small
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
somehow; for some reason; without knowing why
both (people); the two of them
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school