to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
back; rear; background; behind the scenes
to go round and cut in; to take a roundabout path
hand used like a sword in striking
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
faint; fainting; losing consciousness
to thrust away; to send flying
neck; head; dismissal (from a job); firing
to wind around; to wrap around; to coil around
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
in an instant; in a flash; right away; immediately
to strangle; to constrict
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to gather up into one's arms; to lift; to carry
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
each (every) time; whenever
to pass (of time); to elapse
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
show; performance; show; exhibition; TV show
yikes; oops; eep; wow; aargh
height; acme; extremity; end; limit
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
jumping to a wrong conclusion
great shame (endured in the public eye); deep embarrassment; profound humiliation; utter disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
no more than; just; only; mere; goes no further than
is something that; is that which
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
listen!; you see; mind you; remember
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness