itself; one's own body; oneself; originally; naturally
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
thought; consideration; thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
how about ...?; I wonder; I don't know
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
excitation; stimulation; revitalization; reinvigoration
degree of difficulty; difficulty level
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
thinly; slightly; vaguely; a little
failure; mistake; blunder
no; nay; disagreement; objection; disapproval
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
a glance; a look; a glimpse
decision; determination; resolution
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
may; might; perhaps; may be; possibly
unprecedented; never seen before
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
village headman; village mayor
house; home; one's house; one's home; one's husband
drawing room; parlor; parlour; guest room
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop