to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
far away; distant place; long ago; far back; by far
to pass (of time); to elapse
to get dead drunk; to get blind drunk
to pretend; to act (as if)
(not) a single person; (no) one
assistant; adjunct; lieutenant
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
even if; even though; although one might say; although called
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
adherent; devotee; believer
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
having done that; if that is done; if it is done in that way
meeting; assembly; association; conjunction
unfortunately; sorry, but ...
to become pale; to turn pale
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
long slits (esp. of eyes)
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
respect and affection; love and respect
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
expression; representation; description; representation (of a group)