to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
gum; rubber; eraser; condom
muni (Indian ascetic or sage); Buddha
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
seeing the light; being awakened to the truth; having the scales fall from one's eyes
fishery; fishing; catch; haul
aquaculture; culture; cultivation; raising
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
sale; sales; selling; marketing
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
business; trade; operations; sales
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
business world; business circles; (the) industry
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
magnificent; grand; majestic; splendid
tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
construction; establishment
(blue-collar) worker; laborer; labourer
with a great deal of effort; laboriously
ocean; large sea; fabric pattern
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
ability to think up names; knack for naming things
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
soy sauce; soya sauce; shoyu
to mix; to stir; to blend