called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
Rikyū; Sen no Rikyū (1522-1591)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
camouflage clothing; camouflage uniform
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
head; chief; merit; strong point; superiority; major
valley; ravine; gorge; canyon
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
a little; a few; small; only; just; merely
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to carry (something) under cover; to carry concealed
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw