mobilization; mobilisation
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to smile cheerfully; to crack a smile
1,000,000; one million; million; many
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
immediately; right away; at once; instantly
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee
number one; first; best; most; game; round
estimate (of costs); budget
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
may; might; perhaps; may be; possibly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
root; source; origin; foundation; basis; essence
denial; negation; negation; NOT operation
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
cool; chilly; feeling nice and cold
steel; sword steel; sword
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to inherit; to succeed; to take over
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card