classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
frost; white hair; grey hair; gray hair
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
food and drink; eating and drinking
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to hold something reverently with both hands
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to put to use; to make good use of; to exploit
happiness; good fortune; luck; blessing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be able to eat; to be able to swallow
sense; sensation; feeling; intuition
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
middle of summer; height of summer; midsummer
club activities; extracurricular activities
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
of good character; kindhearted; good-natured
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)