chapati; chapatti; chapathi; chappathi
sliced vegetables pickled in soy sauce
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
European style; Occidental
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
trivia; snippet of knowledge
marking; grading; scoring
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
local specialty; local special dish
explanation; interpretation
to leave (a scene); to step away
to envy; to be envious of; to be jealous of
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
blind acceptance; blind belief; credulity
grace; favor; favour; blessing; benefit
accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)
pent-up resentment; grudges and hard feelings
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
criticism; judgement; judgment; comment
person who sets questions (for an exam or quiz)
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
leading force; driving force; leader
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
(short) run; drive; ride; spin
to perform; to play; to act
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
weight restriction; weight limit
all; the whole; on the whole; all in all; generally