arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
(feeling of) tightness in the chest
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
hiding one's embarrassment
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
along; parallel to; in accordance with
childish; child-like; innocent; naive
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
older brother and younger sister
hello; good day; good afternoon
voice quality; type of voice
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
before god; before an altar
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
monetary offering; offertory
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
at a loss for words; stumped for words
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
unexpectedly; surprisingly
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
you guys; buddies; pals; you lot
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination