pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
breast enlargement; breast enhancement
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
kanji "box" or "country" radical (radical 31); radical consisting of an enclosing box
major earthquake; large earthquake
design (on a banner); emblem (on a flag); insignia; banner (e.g. of democracy); slogan; cause
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
night attack; nocturnal assault
reaching the shore; docking a boat
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
red clay; tuff loam; dark-red paint
low (level, value, price, etc.)
facilitator; programme director; steering committee (chair)
calamity; disaster; misfortune
very great; enormous; serious
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
unique thing; best on earth
intonation; accent; modulation; inflection
performer; entertainer; celebrity
baton (of command); order; command; direction
I would like you to ...; I ask that you ...; please ...
hair (of the head); pubic hair
rolled letter paper; roll of paper
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way