to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
clause; article; stipulations
when in Rome, do as the Romans do
nothing ventured, nothing gained; (lit.) you will not get the tiger cub without entering the tiger's den
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to adjoin each other; to sit side by side
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
taste; palate; sense of taste
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
change; modification; alteration; revision; amendment
same room; sharing a room; occupying the same room
little by little; bit by bit; sparingly
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
this for sure; certainly is
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
founder; originator; pioneer
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
social standing of a family; lineage; parentage; good family
people; race; nation; ethnic group; ethnos
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
feel when biting; manner of enunciation
prime minister; premier; chancellor
foolishness; stupidity; silliness
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
generation; the world; the age
blighted love; disappointed love
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster