guest; visitor; customer; client; shopper
God; god; ace; king; superior person
Japanese-style business management; adoption of Japanese business practices (such as lifelong employment, seniority-based promotions, etc.)
law; act; method; mood; dharma; law
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
class of demons; demonic race; family of demons
black; black go stone; guilt; guilty person
to wear; to be dressed in; to have on
genuine article; real thing; real deal
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
20 years old; (arch.) twenty
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
young; youthful; immature; green; low (number); small
(please) try to; (please) look; seeing; looking
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
perpetual youth and longevity; immortality
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
dukedom; duchy; principality
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be careful; to pay attention; to take care
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
please; somehow or other; one way or another
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix
injury; harm; evil influence; damage
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to shut in; to confine; to contain
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)