comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
peculiarity; uniqueness; characteristic
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
implement for carrying heavy loads, generally made of bamboo and woven grass or rope
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
memory; sense; experience
greeting; a fine thing to say
after a long time; for the first time in a while
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
gossip; corner of the mouth
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
welcome!; nice to see you!
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
to get angry; to lose one's temper
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to become rounded; to roll into a ball
charming; fascinating; attractive
a-ha-ha (laughing loudly)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
passion; passions; (sexual) desire; craving
vulgar; indecent; coarse; crude