surely; certainly; no doubt; indeed
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
danger; peril; hazard; risk
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
tedious; boring; being fed up with
older brother; elder brother
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
(one) matter; (one) item; (one) case
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
reprimand; rebuke; reproach; scolding
youngest brother; last disciple
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
when it becomes; when it comes to
one machine; one aircraft; one life
how much; something over; and something; however (much); no matter how
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
how long; how much; to what extent
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
(inflected) end of a word; end of a sentence
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to go past (a place or thing); to go beyond
considerably; fairly; quite
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
difficult to ...; hard to ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
this world; this life; world of the living