to be exhausted; to be tired out
rock; boulder; crag; cliff; anchor
female university student; female college student
bathing suit; swimsuit; swimmers
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
attention; notice; care; caution; advice; warning
swimming; bathing; getting on in the world
prohibition; inhibition; ban
pension (Western-style boardinghouse)
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
every year; yearly; annually
light brown; golden brown; tan
to go past (a place or thing); to go beyond
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to boast of; to be proud of; to take pride in
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
snugly; neatly; compactly; cosily
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
summer vacation; summer holiday
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
tourism association; tourist association; tourism bureau
display of fireworks; firework(s) display
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
washing (esp. dishes and laundry)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
washing; laundry; relaxing; taking a break
to increase; to add to; to augment